That ’70’s show

Un nom d’article que je trouve tout à fait en raccord avec ma tenue! Cette robe me fait en effet beaucoup penser au style des années 70, avec sa forme légèrement trapèze et ses grosses fleurs. Le petit plus ? La fermeture éclair bleu fluo tout le long du dos. Vous l’aurez bien compris, je suis bien contente de ma dernière trouvaille, dénichée dans les soldes Asos qui continuent d’ailleurs actuellement, jusqu’à 70%.

This new dress totally reminds me of the 70’s style. I’m so in love with the pattern, these huge flowers are perfect for the season. I found it on sales on Asos, sales which are currently still taking place on the website, up to 70%.

Lire la suite

Neon Pink

Bon, on a tous dit à un moment  » Jamaiiiis je ne porterais telle ou telle pièce « . Ce fut le cas pour la tendance fluo, que je trouve vraiment trop agressive pour les yeux. J’ai changé d’avis après avoir fouillé dans le dressing de ma grand mère (Oui oui) et être tombée sur cette blouse de la marque A. Wear. Après avoir longuement hésité concernant les manches un peu trop froufroutantes pour moi, je me suis dis qu’il fallait que je lui laisse sa chance. Finalement, je trouve que ça ne passe pas si mal avec mon jeans légèrement flare et mon perfecto.

We all said  » I’m never going to follow this trend ». That’s exactly what I said about the neon trend, which I found too aggressive for the eyes. I changed my mind after searching into my grandma’s closet. I found this pinky top from the brand A. Wear. Though I thought this top was not made for me because of its really girly sleeves,, I just gave it a try.  Finally, I think it’s not so bad worn with my flare jeans and my perfecto.

Lire la suite

Go Green (mint)!

Une version un peu plus Rock de ma dernière tenue avec la fameuse robe vert d’eau Zara. Une chose est sûre, on va en bouffer par tous les cotés ce printemps, alors autant s’armer dès maintenant. Je ne quitte toujours pas mon perfecto, même si j’espère lui trouver bientôt un remplaçant, en cuir véritable cette fois.

Another outfit with the famous mint green dress from Zara, a bit rocker this time. One thing’s sure, we’re going to see this colour a lot this spring, so let’s get used to it right awat. I’m still wearing my perfecto, even if I hope to find another one, in real leather this time. 

Lire la suite

Heart Shapes and Glasses

Un petit post rapide histoire de finir en douceur le weekend. Rien de bien nouveau, mis à part le blazer que j’ai depuis un moment, mais que je ne vous avais pourtant pas encore montré. Presque une tenue de working girl, mis à part l’imprimé coeur bien présent. Cette robe, achetée durant les soldes flottantes d’hiver chez Asos est certainement l’un de mes meilleurs achats. Même si je ne vous la montre pas souvent par ici, elle est déjà bien rentabilisée.

A quick update just to end the weekend softly. Nothing really new, exept from the blazer. Though I have it for a while, I haven’t shown it here  yet. Almost a working girl outfit, apart from the heart pattern really present. I bought this dress on Asos, during the Winter sales and it’s certainly one of my best purchase. Even if I don’t show it often around here, I’ve already secured a record on it.

Lire la suite

Bref, j’ai fais les soldes

Et oui, le seul avantage de vivre en Lorraine est certainement le fait de pouvoir bénéficier des soldes 10 jours avant les autres! Après m’être plus ou moins contenue avant les fêtes, j’ai donc claqué la totalité de mon budget soldes en une après midi ahum (et encore, j’attends 3 colis …)!

The only advantage to live where I live is that sales begin 10 days before the official french day! I kept myself away from the shop before Christmas, so I just spent my whole sales budget last friday ahah (I’m still waiting for 3 cases..!)

Lire la suite

L’heure du bilan

Tout d’abord, boooooonne année (Comment ça je suis la 674 personnes à vous le souhaiter?)! J’espère que vous avez bien profité et que vous vous êtes bien gavées grâce aux (trop) nombreux repas de ces dernières semaines! Qui dit nouvelle année, dit généralement bilan. Je vous propose donc de voir ou de revoir, en attendant un article look Samedi, les tenues que j’ai préféré porter cette année (Enfin ces derniers six mois dans notre cas).

First of all, Happy new year (What do you mean I’m the 674th person wishing you that?)! I hope you enjoyed your Christmas holidays and that you ate a lot of food thanks too the many meals these last weeks! Who said new year often also says balance! So here are my favorite outfits of the year, or for us, these last 6 months!

Article associé : Camaïeu d’Automne

Lire la suite