Pretty Preppy

Tout d’abord, merci beaucoup vous tous vos commentaires sur mon dernier article, merci également pour vos visites, toujours plus nombreuses! Je m’excuse de ne pas avoir posté de billet vendredi, mais mon weekend a été.. comment vous dire .. assez mouvementé! Panne de courant à mon appartement, donc pas internet, ni même de lumière en fait! Merci EDF de m’avoir coupé l’électricité sans prévenir! Une soirée très  » Koh Lanta  » donc, avec mon copain, éclairé à la bougie chauffe plat haha. How romantic!

First of all, thank you very much for all your comments on my last article and your visites, it means a lot! I’m sorry for not posting on Friday, but my weekend has been… sort of eventful. The power has gone off at my flat, so no internet and no lights! A very survivor night with my boyfriend, only lighted with a small candle. How romantic!

Lire la suite

Bref, j’ai fais les soldes

Et oui, le seul avantage de vivre en Lorraine est certainement le fait de pouvoir bénéficier des soldes 10 jours avant les autres! Après m’être plus ou moins contenue avant les fêtes, j’ai donc claqué la totalité de mon budget soldes en une après midi ahum (et encore, j’attends 3 colis …)!

The only advantage to live where I live is that sales begin 10 days before the official french day! I kept myself away from the shop before Christmas, so I just spent my whole sales budget last friday ahah (I’m still waiting for 3 cases..!)

Lire la suite