Go Green (mint)!

Une version un peu plus Rock de ma dernière tenue avec la fameuse robe vert d’eau Zara. Une chose est sûre, on va en bouffer par tous les cotés ce printemps, alors autant s’armer dès maintenant. Je ne quitte toujours pas mon perfecto, même si j’espère lui trouver bientôt un remplaçant, en cuir véritable cette fois.

Another outfit with the famous mint green dress from Zara, a bit rocker this time. One thing’s sure, we’re going to see this colour a lot this spring, so let’s get used to it right awat. I’m still wearing my perfecto, even if I hope to find another one, in real leather this time. 

Lire la suite

Publicités

From dusk, till dawn

Les températures se réchauffent enfin, adieux long manteaux, bonjour perfecto et veste en jeans! Pour ce premier look printanier, n’ayons pas peur des mots, je vous présente quelques nouveautés. Le weekend dernier, je suis allée faire un tour dans une espèce de friperie près de chez moi. J’en suis sortie avec 2 sacs, 2 foulards et une ceinture pour.. 5€. Imbattable on est d’accord. Voici donc l’un des deux sacs, pouvant se porter en pochette, et la ceinture en cuir vachette.

It’s finally getting warmer! Goodbye long coat, hello to perfectos and denim jackets! For this first springlike outfit, don’t be scared of the words, let me show you some newbies. Last weekend, I went to a sort of second-hand clothes shop. I found 2 bags, 2 scarves and one belt for .. 5€! Unbeatable right? Here is one of the two bags, could be worn as a clutch, and the leather belt.

Lire la suite

Winter time

Brr brr brr, je me doute que vous n’avez pas envie d’entendre parler (ou plutôt lire) météo, mais qu’est ce qu’on s’les caille! Il devait faire -10° quand on a fait ces photos, sans compter le vent!  Ceci explique mes poses lééééégèrement crispées sur certaines hahum.

Brrr, brrr,  I’m sure you don’t wanna talk (or read) about the weather, but it’s freaking cold! It was about -10° when we took these pictures and it was really windy. That’s why I’m a bit tensed up on some photos.

Lire la suite